Ce second volume consacré à la guerre menée par la Finlande contre l'Union Soviétique relate les combats aériens livrés durant les années 1943 & 1944. Durant ces deux années, les aviateurs finlandais enregistrent de nombreux succès. De nouveaux avions entrent en service mais ils doivent faire face à une aviation soviétique de plus en plus puissante. Cette puissance soviétique, tant dans l'air qu'au sol, amènera la petite Finlande à capituler en septembre 1944 !

SOMMARIE:

- Modernisation de l'aviation finlandaise.

- Guerre aérienne sur la Carélie.

- Olonets.

- Le golfe de Finlande.

- L'attaque des bases aériennes.

- Kotka sous le feu ennemi.

- La grande offensive.

- La victoire par la défensive.

- La guerre de Laponie.