SOMMAIRE :

La mise en page de Laviation française en Indochine, des origines à nos jours » est à lheure actuelle pratiquement terminée : le livre sera comme prévu disponible à la mi-juin pour le Mondial du Modélisme. Cest pour Michel Ledet et moi-même laboutissement de dix ans de recherches, menées pour une bonne part grâce à laide de Lucien Morareau auprès des familles danciens aviateurs coloniaux qui nous ont apporté une aide précieuse. Quelles en soient ici remerciées ! Reconstituer lhistoire dune aviation dont la majeure partie des archives a été détruite lors de linvasion japonaise en 1945 a plus souvent tenu de la gageure que de la promenade de santé, mais le résultat est là et nous en sommes fiers En avant-première, nous vous présentons dans ce numéro une adaptation du chapitre que nous avons consacré à un des épisodes les plus marquants connus par lIndochine : la guerre contre la Thaïlande, en 1940-1941. Vous pourrez de la sorte constater le niveau de précision nous avons atteint. La description des combats contre les Japonais, en 1940, 1942 et 1945 est à lavenant ainsi que toutes les opérations de maintien de lordre durant les années vingt et trente !

La sortie du livre sur Les Skyraider français est par contre retardée au mois de juin, lauteur devant inclure de nouveaux documents dans son ouvrage.

Signalons pour finir une nouvelle qui ne va pas faire plaisir aux passionnés : la mise en sommeil (terme politiquement correct pour «dissolution»), le 30 mars dernier, de l'escadron de chasse 1/12 « Cambrésis » dont les Mirage 2000C/RDI ne rugiront plus jamais sur la base aérienne de 103 Cambrai-Épinoy. Nous y reviendrons plus en détail dans notre prochain numéro.

Christophe Cony

Sommaire

- Au GR II/22 avec « Bataille dun jour ». Par Matthieu Comas

- Indochine : lArmée de lAir face à la Thaïlande (novembre 1940 janvier 1941). Les combats aériens dune guerre oubliée (1). Par Michel Ledet

- GAO 553 : Mureaux et Potez sur la ligne Maginot (1). Par Matthieu Comas

- Le Farman F.62 Goliath en Union Soviétique (récit complet). Par Vladimir Kotelnikov

- Un as sur D.520 : Hubert de Salaberry (fin). Par Bernard Philippe et Lionel Persyn

- Chûren type-93 (Yokosuka K5Y « Willow »). Un petit samouraï discret mais efficace (1). Par Stéphane Soulard

- Aux confins de lempire Les hydravions des avisos coloniaux (fin).Par Lucien Morareau

En couverture :

Le 10 janvier 1941, un Morane 406 de lescadrille 2/595 vient de toucher un Mitsubishi Ki-30 de lescadre n° 66 de laviation royale thaïlandaise qui va sabattre à proximité du terrain cambodgien de Siem Reap. (illustration de Lionel Labeyrie)